花蓮市内。右側の看板、国光鋳刻印はたぶん印鑑とかゴム印を売っているお店。左側の縦型看板、荷年華は当時、流行の喫茶店だと思う。